The 2 LFOs have no controls except the knobs, for speed. No FM, No sync. The one feature I’d love to see most on a nanosynth v2 is voltage controlled LFOs so that I could experiment with cross modulation.
Out of the box, the Mozzi oscillator’s pitch is determined by the MIDI notes, but it could be modified to respond to CV on a different pin. It wouldn’t be a very hard job.